/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) comportamiento cortés (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: comportamiento cortés
Is in goldstandard
1
paper CO_Lenguajetxt40 - : Las estrategias abiertas y directas se despliegan en determinadas ocasiones, por ejemplo en el insulto, mandato, reclamo, o cuando se está en confianza (espacio privado). Respecto al resto de estrategias, que constituyen el fundamento del comportamiento cortés, Brown y Levinson (1978: 56 ) esquematizan la diversidad de realizaciones posibles de enunciados corteses.
2
paper VE_BoletindeLinguisticatxt62 - : La quinta parte del libro (Género, ideología y cortesía) se inicia con el capítulo dieciséis Género y cortesía en Chocolat: una manifestación de confluencia. En éste, Emma Sopeña-Balordi hace un análisis sobre los comportamientos de cortesía de dos personajes de la obra antes citada. La autora hace una descripción de varias escenas de la novela desde las siguientes categorías de análisis: i) comportamiento cortés: códigos de cortesía ; ii) cortesía vs. sinceridad; iii) cortesía e hipocresía; iv) cortesía y mirada; y v) la sonrisa cortés. Sopeña-Balordi concluye que la cortesía es utilizada en las distintas culturas para evitar confrontaciones, sin embargo, esta tendencia evitadora no siempre facilita el pleno entendimiento, puesto que se opone a la sinceridad y la claridad (p. 319). Irene Madfes, autora del décimo séptimo capítulo: Autonomía y afiliación. El rol de los marcadores conversacionales como índice de género, analiza la posibilidad de que ciertos marcadore
3
paper VE_Núcleotxt61 - : No creemos que haya que conservar la cortesía en sus valores tradicionales, ni optar por un comportamiento cortés cuando la situación no lo amerita, pues la globalización produce, sin duda, cambios en las formas de comportarse las gentes y sus gobiernos . Pero sabemos que la identidad de grupo se define también en términos de las prácticas sociales, los acontecimientos históricos, los símbolos y las prácticas, como las de la cortesía y el protocolo. De ahí que los medios pongan la lupa sobre estos detalles.
Evaluando al candidato comportamiento cortés:
1) cortesía: 10 (*)
comportamiento cortés
Lengua:
Frec: 11
Docs: 8
Nombre propio: / 11 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.973 = (1 + (1+3.4594316186373) / (1+3.58496250072116)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| comportamiento cortés |
: Calderón, G. (2009). Estrategias de cortesía verbal en la conversación coloquial. Una aproximación pragmalingüística al comportamiento cortés medellinense. Tesis maestría. Colombia: Universidad de Antioquia. |